{"id":2449,"date":"2020-07-22T13:04:17","date_gmt":"2020-07-22T13:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bi3a.com\/Catholics\/?p=2449"},"modified":"2020-07-22T13:04:17","modified_gmt":"2020-07-22T13:04:17","slug":"mr-amin-maalouf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/mr-amin-maalouf\/","title":{"rendered":"Mr. Amin Maalouf"},"content":{"rendered":"

Amin Maalouf<\/strong>\u00a0(born 25 February 1949 in Beirut) is a Lebanese-born French author. Has lived in France since 1976. Although his native language is Arabic, he writes in French, and his works have been translated into many languages. He received the Prix Goncourt in 1993 for his novel\u00a0Le rocher de Tanios<\/em>\u00a0(English:\u00a0The Rock of Tanios<\/em>). He was awarded the Prince of Asturias Award for Literature in 2010. He was elected a member of the Acad\u00e9mie fran\u00e7aise on 23 June 2011 to fill seat 29, left vacant by the death of anthropologist Claude Levi-Strauss. Maalouf is the first person of Lebanese heritage to receive that honor.<\/p>\n

Maalouf was born in Beirut, Lebanon and grew up in the Badaro cosmopolitan neighborhood, the second of four children. His parents had different cultural backgrounds. His mother was born in Egypt, where her father, a Maronite Christian married to a woman born in Turkey, had gone for work. His Lebanese father was from the Melkite Greek Catholic community. Maalouf’s mother was a staunch Catholic who insisted on sending him to Coll\u00e8ge Notre Dame de Jamhour, a French Jesuit school. He studied sociology at the Francophone Universit\u00e9 Saint-Joseph in Beirut.<\/p>\n

He worked as the director of the Beirut-based daily newspaper\u00a0An-Nahar<\/em>\u00a0until the start of the Lebanese civil war in 1975, when he moved to Paris, which became his permanent home.<\/p>\n

Maalouf’s first book,\u00a0The Crusades through Arab Eyes<\/em>, 1983, examined the period on the basis of contemporaneous Arabic sources.<\/p>\n

In 1993, Maalouf was awarded the Prix Goncourt for his novel\u00a0Le rocher de Tanios<\/em>, set in 19th-century Lebanon. In 2010 he received the Prince of Asturias Award for Literature for his work, an intense mix of suggestive language, historic affairs in a Mediterranean mosaic of languages, cultures and religions and stories of tolerance and reconciliation.<\/p>\n

Maalouf has been awarded honorary doctorates by the Catholic University of Louvain (Belgium), the American University of Beirut (Lebanon), the Rovira i Virgili University (Spain), and the University of \u00c9vora (Portugal).<\/p>\n

Besides novels, he has written four texts for musical compositions and several works of non-fiction, of which\u00a0Crusades through Arab Eyes<\/em>\u00a0is probably the best known.<\/p>\n

Maalouf’s novels are marked by his experiences of civil war and migration. Their characters are itinerant voyagers between lands, languages, and religions.<\/p>\n

Fiction<\/strong><\/p>\n

(1986)\u00a0L\u00e9on, l’Africain<\/em>; English translation:\u00a0Leo Africanus<\/em>\u00a0(1992, Peter Sluglett)<\/p>\n

(1988)\u00a0Samarcande<\/em>; English translation:\u00a0Samarkand<\/em>\u00a0(1994, Russell Harris)<\/p>\n

(1991)\u00a0Les jardins de lumi\u00e8re<\/em>; English translation:\u00a0The Gardens of Light<\/em>\u00a0(1996, Dorothy S. Blair)<\/p>\n

(1992)\u00a0Le Premier si\u00e8cle apr\u00e8s B\u00e9atrice<\/em>; English translation:\u00a0The First Century after Beatrice<\/em>\u00a0(1993, Dorothy S. Blair)<\/p>\n

(1993)\u00a0Le Rocher de Tanios<\/em>\u00a0(Prix Goncourt); English translation:\u00a0The Rock of Tanios<\/em>\u00a0(1994, Dorothy S. Blair)<\/p>\n

(1996)\u00a0Les \u00c9chelles du Levant<\/em>; English translation:\u00a0Ports of Call<\/em>\u00a0(1996, Alberto Manguel)<\/p>\n

(2000)\u00a0Le P\u00e9riple de Baldassare<\/em>; English translation:\u00a0Balthasar’s Odyssey<\/em>\u00a0(2002, Barbara Bray)<\/p>\n

Non Fiction<\/strong><\/p>\n

The Crusades Through Arab Eyes<\/em>\u00a0(English translation of\u00a0Les Croisades vues par les Arabes,<\/em>\u00a01983), 1986.<\/p>\n

In the Name of Identity: Violence and the Need to Belong<\/em>\u00a0(English translation of\u00a0Les Identit\u00e9s meurtri\u00e8res<\/em>, 1998; translated by Barbara Bray, 2000).<\/p>\n

Origins: A Memoir<\/em>\u00a0(FSG, 2008) 1st edition 2004 winner of the Prix Mediterranee 2004<\/p>\n

Disordered World<\/em>\u00a0(English translation of\u00a0Le D\u00e9r\u00e8glement du monde,<\/em>\u00a02009; translated by George Miller, 2011).<\/p>\n

Librettos<\/strong><\/p>\n

L\u2019amour de loin<\/em>\u00a0(Love from Afar)<\/em>, opera, 2000<\/p>\n

Adriana Mater<\/em>, opera, 2003<\/p>\n

La Passion de Simone<\/em>, oratorio, 2006<\/p>\n

\u00c9milie<\/em>, monodrama, 2010<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amin Maalouf\u00a0(born 25 February 1949 in Beirut) is a Lebanese-born French author. Has lived in France since 1976. Although his native language is Arabic, he writes in French, and his works have been translated into many languages. He received the Prix Goncourt in 1993 for his novel\u00a0Le rocher de Tanios\u00a0(English:\u00a0The […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2450,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2451,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions\/2451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}