Madame Val\u00e9rie Plante<\/p>\n
Mairesse de Montr\u00e9al<\/p>\n
et les Membres du Conseil municipal<\/p>\n
H\u00f4tel de Ville<\/p>\n
275, rue Notre-Dame Est, Bureau 1.113<\/p>\n
Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H2Y 1C6<\/p>\n
<\/p>\n
Salutations en mon nom personnel et au nom de tous les Grecs-Melkites catholiques du Qu\u00e9bec et de tout le Canada.<\/p>\n
<\/p>\n
Il y a plus de 15 ans, j’\u00e9tais tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l’id\u00e9e de planter mon c\u0153ur dans le c\u0153ur de cette terre du Qu\u00e9bec, riche en culture et en histoire. Attir\u00e9 par le r\u00eave canadien, le premier immigrant libanais qui \u00e9tait de mon \u00c9glise Melkite est arriv\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al en 1882, suivi peu apr\u00e8s d’une \u00e9migration massive. Comme r\u00e9sultat, notre Paroisse Saint-Sauveur, premi\u00e8re \u00e9glise moyen-orientale \u00e0 Montr\u00e9al, et au Canada, a \u00e9t\u00e9 canoniquement fond\u00e9e en 1892 par l’archev\u00eaque catholique romain de Montr\u00e9al, Mgr \u00c9douard-Charles Fabre.<\/p>\n
<\/p>\n
Notre bien-aim\u00e9 le Qu\u00e9bec, et Montr\u00e9al en particulier, a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de nombreuses luttes de soci\u00e9t\u00e9: Expression de soi linguistique, culturelle et religieuse, auto-gouvernance, harmonie sociale et paix entre les religions. Avec mes compatriotes qu\u00e9b\u00e9cois, je ressens une forte parent\u00e9. Pour moi et pour beaucoup de gens que je connais, pas seulement des chr\u00e9tiens mais aussi des gens d’autres religions, et m\u00eame des non-croyants, le crucifix signifie cette parent\u00e9 et cette solidarit\u00e9 entre eux.<\/p>\n
<\/p>\n
En d\u00e9cidant de retirer le crucifix de la salle du Conseil municipal et le d\u00e9poser dans une section mus\u00e9ale dans l’h\u00f4tel de ville, vous nous avez tous fait tr\u00e8s mal. Nous estimons que vous avez rejet\u00e9 un symbole important de notre collaboration pour la paix, la libert\u00e9 et l\u2019unit\u00e9. Loin de symboliser la r\u00e9pression ou l’intol\u00e9rance, ce crucifix a envoy\u00e9 un puissant message d’inclusion. Il a proclam\u00e9 que les pauvres, les souffrants, les opprim\u00e9s et les marginalis\u00e9s devraient toujours rester sous les yeux et dans la pens\u00e9e de ceux qui font nos lois.<\/p>\n
<\/p>\n
Alors que la barre horizontale de la Croix repr\u00e9sente notre condition humaine commune de souffrance, la barre verticale va vers le ciel, repr\u00e9sentant ainsi nos id\u00e9aux et nos principes les plus \u00e9lev\u00e9s, comme la justice, la v\u00e9rit\u00e9 et le bien. Dans le cas d’un crucifix, le corps de J\u00e9sus-Christ repr\u00e9sente l’humanit\u00e9 \u00e0 la crois\u00e9e de ces deux voies, le lieu o\u00f9 la terre et le ciel se rencontrent.<\/p>\n
<\/p>\n
Les l\u00e9gislateurs doivent \u00e9galement se tenir \u00e0 ce message o\u00f9 nos id\u00e9aux et nos aspirations les plus \u00e9lev\u00e9s touchent le probl\u00e8me de l\u2019injustice afin de le r\u00e9soudre. Le crucifix est \u00e9galement un signe du pouvoir salvifique de la compassion. Sur la croix, le Christ assume la souffrance de l’humanit\u00e9 enti\u00e8re. Sur la croix, il se place carr\u00e9ment du c\u00f4t\u00e9 des marginaux et des sans-droits. Nous savons tr\u00e8s bien combien de personnes, priv\u00e9es de droits, ont travers\u00e9 notre histoire, les souffrances des peuples autochtones du Canada, la r\u00e9pression de la langue et de la culture canadiennes-fran\u00e7aises.<\/p>\n
<\/p>\n
Pourquoi ne pas imiter le Christ et \u00eatre solidaires des pauvres d\u2019aujourd\u2019hui? Comment ce message de compassion est-il en quelque sorte contraire aux valeurs de notre gouvernement local? J’esp\u00e8re que ni Montr\u00e9al ni le Qu\u00e9bec ne tomberont dans un iconoclasme ou ne censureront pas notre histoire nationale au nom du progr\u00e8s.<\/p>\n
<\/p>\n
Chaque nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de repr\u00e9sentants du gouvernement supprimera-t-elle un autre \u00e9l\u00e9ment essentiel de la fondation sur laquelle le Qu\u00e9bec est n\u00e9? Si oui, o\u00f9 cela finira-t-il? Avec chaque signe de rue, statue et sculpture effac\u00e9es, et m\u00eame le drapeau avec sa croix blanche et sa fleur-de-lys interdit \u00e0 un usage public?<\/p>\n
<\/p>\n
Le crucifix est une r\u00e9alit\u00e9 de notre identit\u00e9 municipale. Cette identit\u00e9 est ciment\u00e9e par le pass\u00e9, avec tous ses triomphes, ses d\u00e9fauts et ses erreurs. Je crois que nous devrions garder ensemble cette identit\u00e9 importante de notre voyage historique.<\/p>\n
<\/p>\n
Je vous prie d’agr\u00e9er, Madame la Mairesse, et les Membres du Conseil Municipal, mes hommages respectueux.<\/p>\n
<\/p>\n
+ Mgr Ibrahim M. Ibrahim<\/p>\n
\u00c9v\u00eaque \u00e9parchial<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Madame Val\u00e9rie Plante Mairesse de Montr\u00e9al et les Membres du Conseil municipal H\u00f4tel de Ville 275, rue Notre-Dame Est, Bureau 1.113 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H2Y 1C6 Salutations en mon nom personnel et au nom de tous les Grecs-Melkites catholiques du Qu\u00e9bec et de tout le Canada. Il y a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2624,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-2623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2625,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2623\/revisions\/2625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melkitecouncil.com\/Catholics\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}